Night MacMoon s-a născut și-a murit cu peste un secol în urmă în fermecătorul Crescent City, orășelul învăluit în ceața densă a coastei nordice californiene unde arborii de sequoia pot atinge infinitul. Nimeni nu-și mai amintește ceva despre viața și visele ei, însă ea n-a uitat nimic și nici n-are de gând să plece prea curând. Capabilă să manipuleze materia, Night încă locuiește la domeniul Turner și rătăcește prin Portul Crescent, zăbovind pe stâncile farului Battery Point cu privirea pierdută la întinderea azurie a oceanului rece în care și-a pierdut viața. Existența ei alternează între realitate și viața de apoi, trecutul și prezentul împletindu-se în țesătura magică a unei iubiri misterioase generatoare de trădări și blesteme, speranțe și secrete distrugătoare cu consecințe inevitabile atât pentru cei vii, cât și pentru cei morți. Când domeniul este scos la vânzare după moartea ultimului descendent Turner, Night se confruntă cu un Eliminator crud și calculat care intenționează s-o spulbere, fiind astfel nevoită să pornească un război de uzură împotriva celor vii și uneori împotriva celor morți.
Până la urmă, ce este o nălucă, dacă nu o șoaptă îndepărtată căreia nu-i acordăm importanță decât atunci când este deja prea târziu?
