Description
Războiul a luat sfârșit și un nou tratat de pace a fost încheiat, întrerupând din nou comunicarea între cele două lumi, cu excepția conducătorilor acestora. Atât Societatea, cât și Mulțimea încearcă să se vindece, să reconstruiască și să meargă mai departe, impunând noi legi.
Eulice, noul conducător la Mulțimii își pleacă urechea la sfătuitorul, său care nu este de acord cu cele întâmplate și care se teme de influența gemenilor asupra mamei lor, convingând-o pe aceasta să îi întemnițeze, în timp ce în Societate au loc noi restructurări și tentative de îmbunare a populației. Asta până când...
Zidul se prăbușete, creând o anarhie totală, iar Hera și Tim sunt văzuți ca principalii vinovați pentru asta. Numiți trădători și având pus preț pe captele lor, cei doi realizează că nicăieri nu mai sunt în siguranță și fug spre Deșertul Viu, o regiune care nu se afla în atenția Sistemului.
Având la îndemână doar puțin timp pe o planetă care este împânzită de oameni și creaturi metalice ce le doresc moartea, vor reuși cei doi să găsească puterea necesară să lupte în continuare?
